Não
poderia tardar. Esta é a vez de Shakespeare, o poeta e dramaturgo
inglês
que dispensa apresentação.
O texto abaixo é extraído de "Hamlet". Trata-se
de uma fala do
princípe Hamlet, repleta de conselhos dirigidos aos atores
que logo mais
representarão uma misteriosa peça para a corte de Elsinore:
"HAMLET - Dizei
a parte, eu vos rogo, como a recitei antes - com rapidez e
leveza na língua.
Mas se a pronunciardes com efeito oratório, como fazem
muitos atores
que conheceis, que todos conhecem, eu gostaria tanto como se o
pregoeiro municipal
dissesse a minha cena. Nem gesticulais exageradamente,
assim, como se
as mãos fossem um serrote cortando o ar, mas fazei tudo
cortesmente, pois
na própria torrente, tempestade, e (poderia dizê-lo) no
ciclone da paixão,
deveis pelo exercício de vossa
Na próxima
reflexão:
Zeami
|